前のページ 1/5 次のページ

ロマ(英語ほか多くの言語で roma(語尾の異なるものあり)。詳細は後述)は、北インドのロマニ系に由来する移動型民族である。移動生活者、放浪者とみなされることが多いが、現代では定住生活をする者も多い。

◆ 名称とアイデンティティ

◇各国語における外名

世界各地で流浪の民族史を重ねてきた経緯から、彼らはそれぞれの国で様々な外名(exonym)で呼ばれてきた。

大きく分けて2つの系統があり、ひとつは「ヒターノ」「ジプシー」など「エジプト人」に由来する呼称。

もうひとつは「ツィンガニ」「ツィガーニ」などの系統の言葉であり、これは通説として、ビザンチン時代のギリシア語 (atsinganoi)から (athinganoi)「不可触民、アンタッチャブル」へと遡れる言葉であるとされる。

以下に各国語における外名の例を挙げるが、網羅を意図したものではない。各語は一様ではなく、文化により蔑意のつよいもの、そうでないものなど多様なニュアンスのものを含むことに留意されたい。語形については単数-複数など各種の変化があり得る。

・現代ギリシア語: (ツィンガニ)

・(tsigani; ツィガニ)

・ (ツィガニ)

・ (cygan; ツィガーン)

・ (ツィガーニ)

・ (ツィカーニ)

・ (ツィゴイナー)

・

・ (ヒターノ)

・

・

・ (チンゲネ)

・ (tzo'anim)

・ (ghajal, salab, nawar)

・ (kowli)

・アルメニア語: bosha

・ヒンディー語など: lambani, rabari, banjara

どこにおいても“よそもの”であり少数者であった彼らは、各地の“地元民”から見れば異質な存在であり、好意をもって語られるよりはむしろネガティブな見方で言及されることのほうが多かった。さらに、もともと流浪の民と定住者とでは、所有観念、勤労意欲や社会的規範の内面化の仕方が文化的に異なっており、それが原因で居留地の住民との軋轢を生じることも少なくなかった。こうした事情が積もり積もって誤解を生み、社会的な差別をも拡大してきたといえる。

現在でもこうした言葉が物乞い、盗人、麻薬の売人などの代名詞のように使われる場合がままあり、これらの呼称をあつかう場合には“差別用語”であることを意識して慎重になったほうがよいとはいえ、「これらの呼称は差別的であり廃止すべきである」といった考えをすべての民族当事者が抱いているわけではない。このへんの事情はさまざまなマイノリティグループで見られる現象と同様である。。すくなくとも、誤解・ステレオタイプ・偏見・無知を避けるよう十分な注意を払う必要がある。

◇「ロマ」という自称

近年は、よりポリティカリー・コレクトな名称として、民族の自称である roma英語の man に相当するロマ語 rom の複数形であるという。また、romani という語が形容詞として使われる。 「ロマ」という言葉をそのまま使う方向性にあり、EU はじめ各国の行政などもこの名称を採用している。ただし、この名は本来民族全体を代表するものではなく、この名を使わないサブグループも多数存在し、彼らの中には「ロマ」とは異なるアイデンティティをもち、「自分たちはロマではない」と主張する者もいることに注意しなければならない。以下に例を挙げる:

・アッシュカリィ(Ashkali, ) - コソボ紛争で有名になった。

・エジプシャン - アレキサンダー大王に従って移民したエジプト人の末裔であると自認する人々。

ほかにも sinti, romanichal, manouche, kale などの名のもとにさまざまな地域グループが存在している。

◆ 歴史

彼等は西暦1000年頃に、インドのラージャスターン地方から放浪の旅に出て、北部アフリカ、ヨーロッパなどへとたどり着いた。旅に出た理由は分かっていないが、西に理想郷を求めた、などの説がある。彼らがヨーロッパに史料上の存在として確認できるようになるのは15世紀に入ってからで、ユダヤ人と並んで少数民族として迫害や偏見を受けることとなる。ただしユダヤ人ほどこの事実は強調されていない。

◇ 皇帝ジギスムントの特許状

初期のロマは、神聖ローマ皇帝ジギスムントにより巡礼者として帝国全土の自由な通行を許可されたと称し、いわゆる『皇帝ジギスムントの特許状』この文書の真贋(しんがん)については意見が分かれている。を保証として各地を放浪した。しかし15世紀中頃には彼らに対する蔑視が始まり、特にユダヤ人と彼らを同類とする風説が現れ、18世紀に至るまで広く流布した。1500年には神聖ローマ皇帝マクシミリアン1世によって『皇帝ジギスムントの特許状』は無効であるとされ、ロマを殺しても基本的には罪に問われないこととなった。ロマが放浪する犯罪者の温床と考えられ、都市では彼らが現れたら教会の鐘を鳴らして合図し排撃した。

◇ 領邦権力による定住化政策

1761年、オーストリアではマリア・テレジアとヨーゼフ2世の近代化政策の一環として、ロマの定住化が図られたオーストリアでは、ロマは新ハンガリー人と呼ばれた。。これらは啓蒙主義に影響された、ある意味でロマへの差別をなくすことを目的とした人道的な同化策だったしかし定住のほうが放浪の生活よりも優れていると考えている点で差別的であった。が、定住や(ヨーロッパ人の考える)文化的な生活の押し付けとなり、ロマたちの拒否するところとなった。1773年にプロイセンのフリードリヒ大王がロマを隔離して定住させようとしたが、結局失敗している。

◇ ナチスの絶滅政策

ドイツにおいてはナチスが政権獲得後の1935年に、ロマを「劣等民族」と見なす法律が施行された。ロマの選挙権は剥奪され、非ロマとの結婚禁止、商売の禁止、学校入学の禁止、ドイツ国内での移動禁止などが主な内容である。その後ロマは強制移住や強制労働政策の対象となり、収容されたロマには優生学的な観点から、強制的断種手術が行われた。

前のページ 1/5 次のページ

・ロマ page1

・ロマ page2

・ロマ page3

・ロマ page4

・ロマ page5